Südl. Kaukasus

Alles selbst erlebt! Im südlichen Kaukasus.

Mesopotamien - „Land zwischen den Strömen“

Tigris mit den Hevselgärten in Diyarbakir.

GPS: 37.57000, 38.23007

Euprat und Tigris

Wir sind im Norden des Zweistromlandes, d.h. Mesopotamiens. Richtig, der Südosten der Türkei gehört mit den Quellen von Euphrat und Tigris dazu.  

Dass hier die Geschichte besonders weit zurück geht und „biblisch geprägt“ ist, ist uns klar. Dass die Region dermaßen von wechselnden Machthabern und Konflikten bestimmt wurde, überrascht und verwirrt uns jetzt doch. Wir merken, dass wir darauf mit unserer westlich und christlich orientierten Schulbildung überhaupt nicht vorbereitet sind. Wir haben keine Schubladen, in die wir das Gelesene hineinstecken können.

‍Zum ersten Mal am Tigris bei Hassankeyf.

‍Zum ersten Mal am Euphrat an einem der vielen Stauseen.

‍

Babylonisches Wirrwarr

Und so kommt es, dass uns die Informationen zu Klöstern und Städten oft mehr verwirren als helfen. 

Türken, Kurden, Meder, Zaza, Armenier, Syrer, Aramäer, Assyrer, Osmanen, Perser, Römer, Griechen, Seldschuken, Araber, Ortoqiden, Mongolen, Babylonier, …

Muslime, Orthodoxe, Syrisch-orthodoxe, Christen, Kopten,  …

Es ist auch die Rede von syrisch-aramäischsprachigen Christen (Süryani) darunter Syrisch-Orthodoxe, Chaldäisch-Katholische und Nestorianer, die im 14. Jahrhundert zum Islam konvertiert sein sollen. 😳

Übrigens, diese Liste kann man täglich ergänzen. Gerade kommen bei der Geschichte über Diyarbakir Parther und Seleukiden dazu. Aber jetzt reicht’s!

‍Zwar liegt das alte Babylon noch knapp 1000 km entfernt, …

‍aber schlimmer kann es dort mit Sprachen …

und Schriften auch nicht gewesen sein.

24/10/2026

©       Wroblowski / Zängerlein